(*)

... Numa paz insatisfeita,

no tédio e na tolerância, apenas o adultério prova

a dedicação, através do risco; só a energia da traição

faz o sangue bombardear o peito, como se fosse de alegria.

DONALD HALL

in The One Day: A Poem in Three Parts