quarta-feira, 8 de agosto de 2007

Sem bala na agulha


leucêmica inspiração
agoniza num canto vazio da alma...
respira por aparelhos

cruel prenúncio de fim,
versos chegam sem vida ao papel...
cemitério de palavras

poeta em febril angústia
rascunha o prefácio do féretro...
sabor da própria morte


RAUL POUGH

Rory Calhoun


Ator norte-americano. Nascido há exatos 85 anos (08/08/1922), Francis Timothy McCown morreu a 28/04/1999. Fez muito sucesso, principalmente nos anos 50 e 60, destacando-se nos westerns.
Galã, contracenou com Marilyn Monroe.
No Brasil ficou muito conhecido na década de 60 através da série de televisão "O Texano".

Figur@tiva...


Pensamento constrói-se com palavras:
Sons, sintagmas, polissemas, imagens...
Silêncio... linguagens, problemas, soluções.

Alitera-se, repete-se, compara-se.
O termo na elipse se omite:
Conectivos se perdem no eclipse...

A frase na anáfora pede bis:
Contrapõe significativa metáfora.
Zeugmático o vocábulo se suprime...

Eufemismo anacoluta-se polissíndeto
Metonímia assíndeta pleonasma-se:
Onomatopéias em zumzoomzuns...

Perifraseio prosopopéica antítese
Pelo todo, a parte... singular pluralidade:
Na sinédoque, reduzi aquela cri$e...

Coincidência de vogais, tanta ironia;
Consoante fiquei com assonância:
Ao falar com madame Antonomásia...

Tentei me desviar da catacrese
Exagerei nas doses de hipérbole:
Dr. Hipérbato prescreveu-me uma silepse...



GUSTAVO DOURADO

Sandália


: é um tipo de calçado que tem como característica principal deixar a maior parte do pé exposta.


terça-feira, 7 de agosto de 2007

A prosa do observatório


o poeta esquadrinha a natureza
em busca de indícios: eclipses
o grafismo das garças no lago
estrelas cadentes e outros sinais
da língua de deus.
e deus, crupiê do acaso,
foi passar o verão noutra galáxia
deixou no céu uma guirlanda de enigmas
e mais meia dúzia de coincidências
pra orientar o frenesi dos tolos
e as especulações da astronomia



GERALDO CARNEIRO

quarta-feira, 1 de agosto de 2007

Ponto / Contraponto


acordei bemol
tudo estava sustenido
sol fazia
só não fazia sentido


PAULO LEMINSKI


. . . . .


acordei sustenido
tudo estava bemol
não fazia sentido
nem sol


RAUL POUGH

Nossa Senhora Distraída



DISTRAÍDOS VENCEREMOS, lançado em 1987, foi o último livro de poemas que Leminski publicou em vida (posteriormente foram lançados mais dois). Em 1994 foi lançado na Hungria com o título de SZÓRAKOZOTT GYÖZELMÜNK ("Nossa Senhora Distraída"). O exemplar da foto é meu, obtido diretamente junto à editora em Budapeste. De acordo com a Ágnes, que me enviou o livro, restou apenas um exemplar lá, do acervo deles. Portanto, uma raridade no Brasil. O idioma húngaro é, para mim, um completo mistério. Mas, segue abaixo um dos poemas, com sua versão original:


a régi füzetet nézem
azt meséli
hogy örök voltam régen

abrindo um antigo caderno
foi que eu descobri
antigamente eu era eterno


PAULO LEMINSKI